Guía de movimientos e interacciones
Información general


Introducción

Tras tu llegada al planeta Calypso, tendrás la opción de elegir controles en primera o tercera persona.

Con los controles en primera persona, tendrás una visión del mundo desde la perspectiva de tus avatares; utiliza los controles de movimiento básicos que se describen más abajo y el ratón para girar y cambiar de dirección. Los controles en primera persona constituyen la forma más sencilla de comenzar tus aventuras en Calypso.

Con los controles en tercera persona, podrás hacer clic con el botón principal del ratón sobre el terreno, de esta forma, el avatar se desplazará hasta ese punto. También utiliza los controles de movimiento básicos que se describen a continuación. Estos controles tienen sus ventajas, pero resultan más complicados de dominar para el recién llegado.

En cualquier momento, podrás intercambiar las vistas de primera a tercera persona en el panel OPTIONS (tecla predeterminada O).

Controles de movimiento básicos

La configuración predeterminada para movimientos en Entropia Universe son las teclas siguientes:

Q: correr
R: correr automático
W: caminar
A: paso lateral hacia la izquierda
S: paso hacia atrás
D: paso lateral hacia la derecha
E: saltar
Z: rotar hacia la izquierda
C: rotar hacia la derecha

Otras teclas predeterminadas útiles son:

O: opciones
Retorno: chatear
M: mapa
P: posición de la cuadrícula
U: hora
H: ayuda de los controles del ratón
I: inventario (ver más abajo)
K: información del avatar (AVATAR INFORMATION)
V: mostrar y ocultar chat
G: ver el KEYBOARD MAP predeterminado (encontrarás información detallada más abajo)
T: teletransportarse a la unidad de reanimación más cercana
View Keyboard Map

Opciones de personalización

Para abrir el panel OPTIONS, pulsa la tecla "O". Hay muchas opciones de configuración que te permiten personalizar tu experiencia en Entropia Universe. Cada opción incluye una explicación ilustrativa que se visualiza fácilmente al mover el cursor sobre la casilla de verificación.

Modos CURSOR y AIM

Existen dos modos generales en Entropia Universe: el modo CURSOR (arriba a la izquierda), y el modo AIM (abajo a la izquierda).

En el modo CURSOR, el ratón se mueve por la pantalla para:

Apuntar: Mueve el cursor sobre el objeto. Aparecerá un retículo azul alrededor del objeto.
Seleccionar: Haz un clic con el botón principal del ratón en el objeto al que has apuntado. Aparecerán un retículo azul y otro verde alrededor del objeto.
Desplazarse y poner en funcionamiento: Haz dos clics con el botón principal del ratón en el objeto al que has apuntado. Tu avatar se desplaza hacia el objeto y se pone en funcionamiento.
Mostrar la información del objeto: Haz dos clics con el botón principal del ratón en el objeto al que has apuntado en caso de que se trate de un objeto que no se pueda poner en funcionamiento, como por ejemplo, un cuadro. Tu avatar se desplaza hacia el objeto y se muestra la información del objeto.

En el modo AIM, al mover el ratón se cambia la dirección hacia la que mira tu avatar y hacia la que dirige su arma, herramienta, etc. Si haces un clic con el botón principal del ratón las herramientas, armas, etc. se ponen en funcionamiento apuntando hacia esa dirección.

Utiliza la barra espaciadora para cambiar entre los modos CURSOR y AIM.

Apuntar y seleccionar

Puedes apuntar a un objeto o a una criatura moviendo la mira (en el modo AIM) o el puntero del ratón (en el modo CURSOR) sobre él o ella. Los retículos aparecerán alrededor del objetivo con su nombre y, si se trata de una criatura, también se mostrará su estado de salud. Si haces clic con el botón principal del ratón, puedes realizar acciones sobre una criatura u objeto al que hayas apuntado.

Si inicias una acción sin haber seleccionado antes un objetivo, se te indicará que lo hagas. Si quieres apuntarte a ti (en ocasiones es útil, por ejemplo, para usar FAST AID PACK en combate), tienes la acción SELECT SELF en ACTION LIBRARY. También te puedes apuntar a ti haciendo clic en tu nombre en el HUD principal.

HUD

La ventana de chat

La ventana de chat se encuentra el la parte inferior izquierda de la pantalla. Con las fichas de filtro del chat en colores, podrás elegir los canales de chat que quieres leer (en la parte superior) y a los que deseas escribir (debajo). Si la ficha está visible, quiere decir que la función del canal (lectura o escritura) está habilitada. Los canales, de izquierda a derecha, son:

Chat local: Todos los chat locales dentro del alcance del radar. La ficha inferior te permite escribir en el canal de chat local.
Chat de la sociedad: Un chat entre los miembros de la sociedad. La ficha inferior te permite escribir en el canal de chat de la sociedad.
Chat del equipo: Un chat entre los miembros del equipo.
Chat de evento: Un chat entre los participantes en un evento.
Mensajes globales: Mensajes sobre los diversos logros de los colonos en Entropia Universe.
Mensajes sobre habilidades: Mensajes sobre los logros con tus propias habilidades.
Mensajes sobre daños: Mensajes sobre el daño que te hacen o causas durante los combates o cuando cazas.
Mensajes restantes: Otros mensajes, como por ejemplo, con los amigos en línea, sobre el estado de los objetos y mucho más.

El área inferior derecha de la ventana de chat te proporciona información y opciones suplementarias. De arriba a abajo:

Mensaje de información: Cuando el icono parpadea, te indica que tienes un mensaje especial. Pulsa el icono para leer el mensaje.
Maximizar, ocultar y restaurar el chat: Aumenta, oculta y restaura el tamaño normal de la ventana de chat.
Chat transparente: Habilita o deshabilita un fondo transparente para la ventana de chat.
Activar o desactivar centrarse en el chat: Deshabilita temporalmente otras funciones de las teclas para centrarse en el chat.

Status HUD

The Status section of the HUD on the lower right area of your screen contains useful information about any weapon or tool you may have equipped.

In this case the avatar David, who has full health (the colored bar beneath the name David) and 2000 PED on his account, is equipped with a Marber Bravo-Type Plasma Annihilator Rifle that has 7344 rounds of heavy weapon cell ammunition available. It is fully loaded and ready to be fired (the reload bar beneath the words Marber Bravo is full).

The circular section is the radar which is described in the Finding Your Way Guide.

ACTION LIBRARY

La ACTION LIBRARY es una colección (fácilmente accesible mediante la tecla predeterminada Y) de las acciones disponibles que puede realizar tu avatar, desde desplazamientos y manipulación de objetos hasta emociones (gestos físicos como saludos, bailar, etc.).

Puedes iniciar directamente las acciones de la ACTION LIBRARY haciendo clic en los iconos, pero es más fácil crear DESKTOP ICONS arrastrando los iconos desde la ACTION LIBRARY hasta el escritorio. Más adelante puedes ampliar la información sobre la creación de DESKTOP ICONS. También puedes asignar acciones a tu teclado arrastrando los iconos de la ACTION LIBRARY al KEYBOARD MAP. A continuación, encontrarás más información sobre el KEYBOARD MAP.

La ACTION LIBRARY se divide en varias categorías, cada una con varias páginas. Utiliza los símbolos de la esquina superior izquierda para ver las diferentes formas de consultar la ACTION LIBRARY. En cada acción se incluye una breve descripción.

INVENTORY

En INVENTORY (tecla predeterminada I) se guardan todos los objetos que lleva tu avatar. Entre los objetos transportados se incluyen la ropa, las armas, las herramientas y otros objetos.

En la parte inferior izquierda de INVENTORY se puede ver el peso actual de tu avatar, el número de objetos que tienes en tu INVENTORY y el saldo de tu tarjeta bancaria en PED.

Los símbolos de la sección central muestran las diferentes categorías de los objetos transportados. Por ejemplo, si se hace clic sobre el símbolo de las armas, todas las armas que transportes se visualizan en la parte izquierda. Otras categorías son armadura, ropa y herramientas.

Los objetos de INVENTORY también se pueden arrastrar al escritorio para crear DESKTOP ICONS (ver más adelante).

Al hacer clic con el botón principal del ratón sobre un objeto, te equipas con dicho objeto si aún no lo estás o, en caso contrario, lo manejas. Si haces clic con el botón secundario del ratón sobre un objeto, se mostrará su ITEM INFO, para que conozcas todos los detalles del mismo.


Barras de estado

Todas las criaturas, avatares y objetos interactivos de Entropia Universe tienen una opción de acceso rápido llamada barra de estado. La barra de estado se crea al mantener presionado el botón principal del ratón y arrastrarlo sobre un objetivo disponible. Se crea entonces una pequeña barra de estado que se puede desplazar sobre la pantalla. Esta barra de estado te permite interaccionar fácilmente con el objetivo asociado a ella, simplemente haciendo clic.

Algunos ejemplos:
Has creado una barra de estado a partir de un centro de almacenamiento. Para seleccionar la barra de estado, haz clic en ella. El siguiente clic moverá tu avatar al centro de almacenamiento y, una vez allí, lo abrirá.

O bien, has creado una barra de estado a partir de un animal SnableSnot. Haz clic en ella cuando te hayas equipado con un arma de fuego. Automáticamente, te alinearás con el SnableSnot y dispararás el arma cuando le tengas a tiro. Si se trata de un arma blanca, debes acercarte al SnableSnot y atacarlo. Cuando muera el SnableSnot, puedes obtener el botín utilizando también la barra de estado.

Las barras de estado flotan y se pueden situar en cualquier punto de la pantalla. Si acercas una barra de estado a otra, automáticamente se juntan creando bloques más grandes de barras de estado.

Ruedecilla de desplazamiento del ratón

La ruedecilla de desplazamiento del ratón se utiliza para hacer zoom. Desplazándola hacia atrás, la cámara se sitúa detrás del avatar, mientras que desplazándola hacia delante, la cámara se sitúa al nivel del ojo del avatar. Si el avatar tiene un arma equipada con mira telescópica, el desplazamiento hacia delante supone hacer zoom a partir del nivel del ojo.

Si mantienes presionada la rueda del ratón (mouse), podrás ajustar el ángulo de la cámara alrededor de tu avatar. Aprender a utilizar la cámara con la rueda de desplazamiento no es fácil, pero te encantará una vez que lo domines, ya que podrás seguir las aventuras de tu avatar en Calypso como si se tratara de una estrella de cine. Presiona la tecla predeterminada H para ver la ayuda del ratón.

CONSEJOS

  • Si corres sosteniendo un objeto, se reduce tu velocidad de movimiento.

  • Si haces clic con el botón derecho del ratón y lo mantienes pulsado, se abrirá un INTERACTION MENU con una variedad de opciones y acciones.

  • Observa que, si seleccionas el icono correspondiente a un objeto, utilizarás este último (por ejemplo, en el caso de un arma, se disparará).

  • Mientras estés en modo CURSOR, mantén pulsada la ruedecilla de desplazamiento del ratón. Si mueves el ratón en este estado, rotarás la imagen de la cámara.


Soporte

Si tienes más preguntas sobre los movimientos e interacciones en Entropia Universe, lee Preguntas frecuentes sobre soporte.



Soporte
Entropia Universe
rightnav